-
1 счётное кольцо
1) Information technology: counting ring, ring2) Makarov: counter ring -
2 счётное кольцо
-
3 полусчётное кольцо
-
4 счётное кольцо
-
5 двоичное счётное кольцо
Mathematics: binary ringУниверсальный русско-английский словарь > двоичное счётное кольцо
-
6 десятичное счётное кольцо
Information technology: decade ringУниверсальный русско-английский словарь > десятичное счётное кольцо
-
7 триггерное счётное кольцо
Information technology: flip-flop ringУниверсальный русско-английский словарь > триггерное счётное кольцо
-
8 декадное счётное кольцо
adjelectr. dekadischer ZählringУниверсальный русско-немецкий словарь > декадное счётное кольцо
-
9 ламповое пересчётное кольцо
adjelectr. RöhrenzählringУниверсальный русско-немецкий словарь > ламповое пересчётное кольцо
-
10 двоичное счётное кольцо
adjIT. anneau binaireDictionnaire russe-français universel > двоичное счётное кольцо
-
11 десятичное счётное кольцо
adjIT. anneau en décadeDictionnaire russe-français universel > десятичное счётное кольцо
-
12 триггерное счётное кольцо
adjIT. anneau basculeurDictionnaire russe-français universel > триггерное счётное кольцо
-
13 кольцо
с.- аберрационное самофокусировочное кольцо
- алгебраическое кольцо
- ассоциативное кольцо
- байпасное накопительное кольцо
- бензольное кольцо
- большое кольцо
- будкеровское кольцо
- вихревое кольцо
- внешнее кольцо
- внутреннее кольцо
- годичное кольцо
- гравитирующее кольцо
- дифракционное кольцо
- евклидово кольцо
- заполненное накопительное кольцо
- защитное кольцо
- интерференционное кольцо
- интерференционные кольца Фабри - Перо
- ионное кольцо
- йорданово кольцо
- кольцо астероидов
- кольцо горячих электронов
- кольцо дислокаций
- кольцо инвариантов
- кольцо Ли
- кольцо операторов
- кольцо релятивистских электронов
- кольца Ньютона
- кольца Сатурна
- кольца Урана
- кольца Эйри
- кольца Юпитера
- коммутативное кольцо
- компрессионное кольцо
- концентрические кольца
- коронирующее кольцо
- креповое кольцо
- круговое кольцо
- накопительное кольцо со встречными пучками
- накопительное кольцо
- наружное кольцо
- нафталиновое кольцо
- незаполненное накопительное кольцо
- овальное кольцо
- основное кольцо ускорителя
- охранное кольцо
- пересекающиеся накопительные кольца
- пиридиновое кольцо
- плазменное кольцо
- плеохроическое кольцо
- позитронное накопительное кольцо
- позитрон-электрон-протонное накопительное кольцо
- порфириновое кольцо
- промежуточное накопительное кольцо
- резистивное кольцо
- релятивистское электронное кольцо
- самофокусировочное кольцо
- сверхпроводящее кольцо
- светлое интерференционное кольцо
- сжатое кольцо
- стабилизирующее кольцо
- стационарное кольцо
- счётное кольцо
- тёмное интерференционное кольцо
- ферритовое кольцо
- циклогексановое кольцо
- электронное кольцо
- яркое кольцо -
14 кольцо
becket, collar, nucleus, ( подшипника качения) race, ring, thimble, washer* * *кольцо́ с.
ringазимута́льное кольцо́ геод., топ. — bearing circle, azimuth dialаромати́ческое кольцо́ — aromatic ringбанда́жное кольцо́ ( колеса) — tread ringбензо́льное кольцо́ — benzene ringбортово́е кольцо́ ( шины) — bead ringвихрево́е кольцо́ аргд. — vortex ring, vortex loopводосбо́рное кольцо́ — water collecting ring, water catcherвоздухораспредели́тельное кольцо́ ( доменной печи) — bustle [blast] pipeвытяжно́е кольцо́ ( парашюта) — D-ring, pull ringгоди́чное кольцо́ лес. — annual [growth] ring, annual zoneгрязево́е кольцо́ ж.-д. — mud ringкольцо́ да́льности рлк. — range ringкольцо́ дислока́ций — dislocation ringдистанцио́нное кольцо́ — spacer ringдифракцио́нное кольцо́ — diffraction ringкольцо́ жё́сткости рез. — reinforcing, [stiffening] ringзамко́вое кольцо́ — lock ringзамыка́ющее кольцо́ — end ringзащи́тное кольцо́ — guard ringинтерференцио́нное кольцо́ — Newton [interference] ringкольцо́ карда́нной подве́ски (напр. гироскопа) — gimbalкольцо́ колле́ктора, стяжно́е — (commutator) V-ringколле́кторное кольцо́ ( токосъёмное) — collector ringкоммутати́вное кольцо́ мат. — commutative ringкомпенсацио́нное кольцо́ ( компенсатор износа) — wearing ringконта́ктное кольцо́ эл. — slip-ringкороткозамыка́ющее кольцо́ (асинхронного двигателя с ротором типа «беличья клетка») — end ringкольцо́ ко́уша — eye ringлабири́нтное кольцо́ ( лабиринтного уплотнения) — labyrinth packing ringкольцо́ наво́дки кфт. — focusing ring, focusing collarкольцо́ о́бода колеса́ — rim ringкольцо́ о́бода колеса́, декорати́вное — rim embellisherкольцо́ обса́дной трубы́, башма́чное — casing shoeокуля́рное кольцо́ — eye-piece [ocular] collarопо́рное кольцо́ ( доменной печи) — mantle ringохра́нное кольцо́ — guard ringкольцо́ подши́пника каче́ния — raceкольцо́ подши́пника каче́ния, вну́треннее — inner race; ( конического подшипника) bearing coneкольцо́ подши́пника каче́ния, нару́жное — outer race; ( конического подшипника) bearing cupкольцо́ подши́пника каче́ния, сепара́торное — cageкольцо́ подши́пника, сма́зочное — slinger [oil] ringподъё́мное кольцо́ ( рым) — lifting ringпоршнево́е кольцо́ — piston ringпоршнево́е кольцо́ выда́вливается из кана́вки — the piston ring is pressed out of its grooveпоршнево́е кольцо́ закоксо́вано — the piston ring is gummed upпоршнево́е кольцо́ застрева́ет в кана́вке — the piston ring is locked in its grooveпоршнево́е кольцо́ пло́тно прилега́ет к сте́нкам кана́вки — the piston ring fits truly against the sides of the grooveпоршнево́е кольцо́ пригора́ет (напр. в результате коксования масла) — the piston ring sticks (e. g., due to carbonized oil)поршнево́е кольцо́ прираба́тывается — the piston ring seats inста́вить поршнево́е кольцо́ в кана́вку с натя́гом — a piston ring should be (made) a close fit in its grooveпоршнево́е, компрессио́нное кольцо́ — compression piston ringпоршнево́е, маслоотража́тельное кольцо́ — oil catch piston ringпоршнево́е, маслосбра́сывающее кольцо́ — oil-control [oil scraper] piston ringпоршнево́е, маслосъё́мное кольцо́ — oil-control [oil scraper] piston ringмаслосъё́мное поршнево́е кольцо́ снима́ет изли́шек ма́сла со сте́нок цили́ндра — an oil-control (piston) ring scrapes off excess oil from the cylinder wallsпоршнево́е, маслоуде́рживающее кольцо́ — oil-retaining ringпредохрани́тельное кольцо́ — guard ring; ( на ручке инструмента) ferruleпромежу́точное кольцо́ кфт. — (lens) extension tubeпроста́вочное кольцо́ — ring spacer, distance ringпроте́кторное кольцо́ ( шины) — tread ringразмо́льное кольцо́ — raceразрезно́е кольцо́ — split ringраспо́рное кольцо́ — distance [spacer] ringкольцо́ Ра́шига — Rashig ringкольцо́ са́льника — gland [packing] ringкольцо́ сво́да пе́чи — roof ringсоплово́е кольцо́ — thrust ringсто́порное кольцо́ — retaining ringсто́порное кольцо́ поршнево́го па́льца — piston pin lock ringстяжно́е кольцо́ — clamping ringстяжно́е кольцо́ горя́чей поса́дки — shrink ringтокосъё́мное кольцо́ — collector ring, slip-ringуплотни́тельное кольцо́ — packing [seal] ringупо́рное кольцо́ — thrust ringустано́вочное кольцо́ — locating [setting] ringкольцо́ Фабри́-Перо́, интерференцио́нное — Fabry-Perot ringфази́рующее кольцо́ — phasing ringфу́рменное кольцо́ ( доменной печи) — tuyere beltца́пфенное кольцо́ (напр. бессемеровского конвертера) — trunnion beltцентри́рующее кольцо́ — centering ringшварто́вочное кольцо́ ав. — tie-down ringшпацио́нное кольцо́ полигр. — space ring -
15 дискретне кільце
дискре́тное кольцо́Українсько-російський політехнічний словник > дискретне кільце
-
16 захисне кільце
защи́тное кольцо́Українсько-російський політехнічний словник > захисне кільце
-
17 щільне кільце
пло́тное кольцо́
См. также в других словарях:
Кольцо Эрмана — Кольцо Эрмана в голоморфной динамике, один из типов неподвижной или периодической компоненты связности области Фату. Такая компонента связности топологически эквивалентна кольцу, а динамика отображения (или его итерации первого возвращения … Википедия
Кольцо частных — В коммутативной алгебре кольцом частных S 1R кольца R (коммутативного с единицей) по мультипликативной системе называется пространство дробей с числителями из R и знаменателями из S с арифметическими операциями и отождествлениями, обычными для… … Википедия
Евклидово кольцо — В абстрактной алгебре евклидово кольцо (эвклидово кольцо) кольцо, в котором существует аналог алгоритма Евклида. Содержание 1 Определение 1.1 Замечание 2 Примеры … Википедия
Эвклидово кольцо — Евклидово кольцо (эвклидово кольцо) в абстрактной алгебре кольцо, в котором «работает» алгоритм Евклида. Содержание 1 Определение 1.1 Замечание 2 Примеры 3 Алг … Википедия
Счётное множество — Не следует путать с перечислимым множеством. В теории множеств, счётное множество есть бесконечное множество, элементы которого возможно пронумеровать натуральными числами. Более формально: множество является счётным, если существует биекция ,… … Википедия
Рааб, Юлиус — Юлиус Рааб нем. Julius Raab … Википедия
Аббадо, Клаудио — Клаудио Аббадо Claudio Abbado … Википедия
Аббадо, К. — Клаудио Аббадо Claudio Abbado В Берлине, май 2008 Дата рождения 26 июня 1933(19330626) Место рождения Милан … Википедия
Аббадо К. — Клаудио Аббадо Claudio Abbado В Берлине, май 2008 Дата рождения 26 июня 1933(19330626) Место рождения Милан … Википедия
Аббадо Клаудио — Клаудио Аббадо Claudio Abbado В Берлине, май 2008 Дата рождения 26 июня 1933(19330626) Место рождения Милан … Википедия
Клаудио Аббадо — Claudio Abbado В Берлине, май 2008 Дата рождения 26 июня 1933(19330626) Место рождения Милан … Википедия
